Nový byt, Bořivojová, Praha 3, 48m2

Dobrý den,

(english version below)

nabízím byt o rozloze 48m2 v 6. patre v budově s výtahem. Byt je nový, prodán do užívání 17.9.2018. V kuchyni se nachází nová kuchyňská linka, lednice s mrazícím boxem, mikrovlnná trouba, elektrický sporák. Koupelna je vybavena sprchovým koutem, toaletou, umyvadlem a radiátorem na sušení ručníků. V ložnici najdete skříň na oblečení a knihovnu. Stropní okna jsou elektrický ovladatelné. Ohřev vody a vyhřívání bytu je zajištěn plynovým kotlem. Nastavení teploty je možné na panelu termostatu, který je umístěn v obýačke. Veškeré vybavení je nové.

V bytě ještě dojde k následujícím úpravám: budou instalovány lustry, zakrytý komín digestoře a instalovány sklo na stěnu nad linkou, bude dodána pračka.

V budově je dostupné UPC.

Internet, plyn a elektrika není součástí nájmu a smlouvy budou převedeny na nájemníka.

Prohlídky možné od 24.9.2018 po dohodě.

****************

Hello,

I offer an apartment with an area of 48m2 in 6th floor in the building with elevator. The apartment is new, finished on 17.9.2018. The kitchen is equipped with refrigerator with freezer box, microwave oven, electric stove. The bathroom is equipped with a shower, toilet, wash basin and a towel dryer / radiator. In the bedroom you will find a wardrobe. Ceiling windows are electrically operated. The water heating and the heating of the apartment are provided by a gas boiler. Temperature setting is possible using thermostat panel located in the living room. All the equipment is new.

There will be the following modifications in the apartment : Lights will be installed, the chimney hood will be covered and the glass installed on the kitchen unit, the washing machine will be delivered.

UPC is available in the building.

Internet, gas and electricity are not part of the lease and the contracts will be transferred to the tenant.

Viewings possible from 24.9 after agreement.