Ve výhradním zastoupení majitele Vám nabízíme na prodej byt v osobním vlastnictví o dispozici 2+1 (56 m²) s prostorným sklepem (4 m²). Prosvětlená jednotka je umístěna ve vyvýšeném 1. podlaží zděného bytového domu v ulici Čechova v Českých Budějovicích. Celá bytová jednotka prošla kompletní rekonstrukcí. Vedle sklepu je společná místnost pro všechny byty. Zadním východem se dostanete do zatravněného vnitrobloku, kde jsou k dispozici lavičky, sušáky na prádlo a na okraji několik míst k parkování. Veškerá občanská vybavenost je v těsné blízkosti. Do centra se dostanete za 2 minuty autem, za 3 minuty na kole a za 8 minut pěšky.
Dispoziční řešení: vchodem se dostaneme do předsíně, zde je dostatek prostoru na botník a případnou skříň. Z předsíně se dostanete do ložnice, do kuchyně (zde je nástavba na všechny potřebné spotřebiče), do obývacího pokoje, po levé straně se dostaneme do koupelny (sprchový kout, umyvadlová skříňka, el. topný žebřík a přípojka na pračku) a na samostatné WC.
Celý byt je moderně sladěný do světlé barvy, která je vkusně doplněna tmavší podlahou. Místnosti jsou dostatečně prostorné, dispozice je praktická a byt nabízí mnoho úložného prostoru.
V galerii naleznete půdorys pro lepší představu. Na vyžádání zašleme více fotografií nemovitosti. Doporučujeme Vám zhlédnout videoprohlídku, která je součástí inzerátu. Některé realitní inzertní servery bohužel zveřejnění videa technicky neumožňují – v tomto případě Vám na vyžádání rádi video zašleme.
Vytápění je zajištěno formou podokenních topidel WAW značky (nové - 2021). Pokud se zaměříme na úsporu plynu, určitě lze hovořit o určitém plusu oproti plynovým kotlům. Dům je napojen na veřejný řád a taktéž na veřejnou kanalizaci.
Náklady na užívání bytu závisí na počtu obyvatel, přesné poplatky z evidenčního listu zašlu na vyžádání.
S financováním nemovitosti Vám může pomoci náš externí finanční specialista. Nemovitost je k dispozici ihned. Pro podrobnější informace o technickém stavu a dalších věcech spojených s bytem, nebo objednání prohlídky v rámci prohlídkového dne kontaktujte makléře.
Překlad do Ukrajinštiny:
За вийнятковим представництвом власника Вам пропонуємо до продажу квартиру в особистій власності 2+1 (56 м2) з просторим підвалом (4 м2).Добре освітлене приміщення розташоване на 1 підвищеному поверсі цегляного житлового будинку на вулиці Чехова в Чеських Будєйовицях. У всій квартирі зроблений капітальний ремонт. Поряд з підвалом є загальне приміщеня для всих квартир. Задній вихід веде на трав’яне подвір’я, де розміщені лавки, сушарки для білизни та декілька паркувальних місць.Всі можливі зручності є поруч. До центру дістанетеся за 2 хвилини на машині, 3 хвилини на велосипеді та 8 хвилин пішки. Планувальне рішення : вхід веде до холу, в якому достатньо місця для взуттєвої шафи та можливо гардеробу. З холу Ви потрапите до спальної кімнати, кухні (де є прибудова для всієї необхідної техніки), вітальню, з лівого боку – ванна кімната(душовий куток, умивальник з тумбою, ел.сушарка та вихід для пральної машини) а окремий туалет. Вся квартира сучасно витримана у світлих тонах, які, зі смаком доповнює темна підлога. Кімнати досить просторі , розташовані та плановані практично, в квартирі багато місця для зберігання речей. В галереї Ви знайдете план поверхів для кращого уявлення. За запитом надішлемо більше фотографій нерухомості. Рекомендуємо переглянути відеотур, який є частиною оголошення. На жаль, деякі сервери реклами нерухомості не дозволяють публікувати відео- в цьому випадку ми з радістю його Вам надішлемо за запитом. Опалення здійснюється підвіконними обігрівачами WAW (нове-2021). Якщо робити акцент на економії газу, то це безумовний плюс порівнянно з газовами котлами. Будинок підключений до загальних електроносіїв та загальної каналізації. Вартість користування квартирою залежить від кількості мешканців , точну суму з реєстраційного листа надішлемо за запитом. Наш позаштатний фінансовий спеціаліст може допомогти Вам з фінансуванням нерухомості. Нерухомість доступна відразу. Для більш детальної інформації про технічний стан та іннше, що пов’язано з квартирою, або замовлення перегляду, в рамці переглядкових днів, звертайтеся до брокера.
Власність пропопує Карел Шандера
Zdrojem inzerátu je portál HyperReality.cz
