Popis
PRONÁJEM BYTOVÉ JEDNOTKY (ENG version below)
Adresa: Peroutkova 1382/9, Praha 5 - Smíchov (Malvazinky)
Velikost bytu: 50 m2, 1+1
Podlaží: přízemí
Příslušenství: zahrada, sklep, (k dispozici společný balkon na sušení prádla)
Podlahová krytina: dřevo, keramická dlažba
V přechozích letech proběhla celková rekonstrukce stavebních prvků, sanitární keramiky i vybavení.
Vybavení: částečně zařízený (kuchyňská linka s vestavěnými spotřebiči, lednička s mrazákem, pračka, pohovka, postel, knihovna, skříň, TV )
Orientace bytu: plastová dvojitá okna pokojů na JV, koupelna + záchod na Z (všechna do zahrady
Vytápění: vlastní plynový kotel Junkers
Možnost aktivace ADSL internetu přes pevnou linku (registrace na nájemce).
Parkování: bezplatné na ulici
MHD: autobus č. 137 (zastávka před domem, Metro B Anděl – 5min)
Strategická lokalita, dobrá občanská vybavenost: 15 min do centra Prahy (Václavské náměstí), přes ulici supermarket Albert a restaurace s zahrádkou, 10min nákupní a zábavné centrum Nový Smíchov, nedaleko zimní stadion Nikolajka, bazén Radlická, autobusové nádraží Na Knižecí, Smíchovské vlakové nádraží
Ideální byt pro jednoho člověka, mladý pár.
Cizinci nevadí, zvířata dohodou, nekuřák.
Byt je k dispozici ihned.
CENA PRONÁJMU: 10.500,- CZK/měs.
(při dlouhodobém pronájmu nad 1 rok, jsem o výši nájemného ochotna jednat)
POPLATKY ZA SLUŽBY A ENERGIE: 1.150,-Kč/měs.
(zahrnuje spotřebu vody v bytě, odvoz odpadu, úklid a el.energie společných prostor, revize atd...)
SPOTŘEBA PLYNU A ENERGIE V BYTĚ BUDE REGISTROVÁNA PŘÍMO NA PRONAJÍMATELE.
Kontakt: Petra Břicháčková
Email: bripeta@gmail.com
APARTMENT FOR RENT
Address: Peroutkova 1382/9, Praha 5 - Smíchov (Malvazinky)
Size of Apartment: 50 m2, 1+1
Floor: ground floor
Accessories: garden, cellar
Flooring: wooden floor, flooring tiles
Apartment has passed complete reconstruction recently.
Fittings: partly furnished - kitchen counter with fitted household appliances ( cooker, digestor, oven, dishwasher, microwave oven, fridge + freezer) washing machine, sofa, bed, wardrobe, bookcase, TV
Orientation: double plastic windows to the SouthEast, bathroom to the West (view to the garden)
Heating: gas boiler Junkers
Possibility to activate ADSL internet (registration to the subtenant).
Parking: on the street, free of charge
Public transportation: BUS 137 bus stop in front of the building, Metro B Anděl 3 stops only
Attractive locality: 15 min to the city centre (Wenceslas square), accross the street supermarket Albert and garden restaurant , 10 min to shopping and entertaiment centre Nový Smíchov, close to ice arena Nikolajka, swimming pool Radlická, bus station Na Knižecí, train station Smíchovské Nádraží, Shopping and Entertainment centre Zlatý Anděl
Ideal apartment for one person, young couple.
Foreigners welcome, pets accepted after prior agreement, non-smoker required
Apartment available immediately.
Price for rent: 10.500,-CZK/monthly
(in case of long term contract- min 1 year, I am open for a discussion concerning the price)
Other charges: 1.150,- CZK/monthly (fees cover: water consumption, cleaning and electricity in the hall, garbage disposal)
Consumption of gas and electricity in the apartment will be registrered directly to the subtenant.
Contact: Petra Břicháčková
Email: bripeta@gmail.com
